“ephemeral”意为“短暂的;瞬息即逝的”,常用于描述生命、现象、存在等持续时间极短的事物。其用法多样,可在句中作定语、表语,能修饰具体名词或抽象概念,常见于文学、哲学、科学等语境,以增强表达的形象性和深刻性。
“ephemeral”是一个形容词,基本含义是“短暂的;瞬息即逝的”,强调某事物的存在时间非常短暂,很快就会消失或结束。它所描述的事物通常具有转瞬即逝的特性,不会长久持续。
作定语:修饰名词,说明该名词所代表的事物具有短暂的性质。
修饰具体名词:例如“ephemeral flowers(昙花一现的花朵)” ,形象地描绘出花朵开放时间短暂的特点;“ephemeral beauty(短暂的美)” ,突出美的易逝性。
修饰抽象名词:如“ephemeral fame(一时的名声)” ,表明名声只是短暂地出现;“ephemeral happiness(短暂的幸福)” ,体现幸福持续的时间不长。
作表语:用于描述主语的特征或状态,说明主语是短暂的。例如“His enthusiasm for the project proved ephemeral.(他对这个项目的热情证明是短暂的。)” ,表明“enthusiasm(热情)” 这种状态没有持续很长时间。
文学领域:在诗歌、小说等文学作品中,作者常用“ephemeral”来营造一种优美而又略带惆怅的氛围,表达对美好事物易逝的感慨。例如,描写春天里盛开的花朵,“The ephemeral blossoms of spring, with their delicate beauty, fade away all too soon.(春天里那些娇艳的花朵,短暂而又美丽,很快就凋谢了。)” 通过使用“ephemeral”,增强了诗歌的感染力和表现力。
哲学思考:在探讨生命、存在等哲学问题时,“ephemeral”常被用来表达对事物短暂本质的思考。例如,“We are all ephemeral beings in the vast expanse of time.(在浩瀚的时间长河中,我们都是短暂的存在。)” 这句话引发人们对生命意义和价值的深入思考。
科学研究:在描述一些自然现象或生物的生命周期时,也会用到“ephemeral”。比如,“Ephemeral ponds are important habitats for many amphibians.(短暂的池塘是许多两栖动物的重要栖息地。)” 这里“ephemeral ponds”指的是那些在雨季形成、旱季干涸的池塘,强调其存在的短暂性。