“furnish”主要有两个意思，一是“提供；供给；供应”，常用于表示为某人或某事提供所需的东西；二是“布置（房间等）；配备（家具等）”，指为房间或场所等配备家具、设备等。其用法多样，可作及物动词，后接不同的宾语和搭配，在不同语境中有不同的表达侧重。
提供；供给；供应：当“furnish”表示这个意思时，强调为满足某种需求而给予相应的物品、信息、帮助等。
例如：The company will furnish you with all the necessary tools.（公司会为你提供所有必要的工具。）这里就是公司为“你”提供工具，以满足“你”工作的需求。
布置（房间等）；配备（家具等）：此含义侧重于对某个空间进行装饰、配置，使其具备使用功能或达到某种风格。
例如：They furnished the new apartment with modern furniture.（他们用现代家具布置了新公寓。）描述了对新公寓进行家具配备和布置的动作。
及物动词，后接名词作宾语
表示“提供”时：
“furnish sb. with sth.”是一个常用结构，意为“为某人提供某物”。
例如：The government furnishes poor families with financial aid.（政府为贫困家庭提供经济援助。）
也可以直接用“furnish sth. to sb.”结构，不过相对“furnish sb. with sth.”使用频率稍低。
例如：They furnished the report to the manager.（他们把报告提供给了经理。）
表示“布置；配备”时：
直接接被布置或配备的物品名词。
例如：The hotel furnished the rooms with comfortable beds.（酒店为房间配备了舒适的床。）
后接名词性从句或“疑问词 + 不定式”结构作宾语
当表示“提供”某种信息或解决方案时，可以使用这种结构。
例如：Can you furnish me with how to solve this problem?（你能给我提供如何解决这个问题的方法吗？）这里“how to solve this problem”是“疑问词 + 不定式”结构作“furnish”的宾语。不过更常见的说法是“Can you furnish me with information on how to solve this problem?”
在被动语态中的用法
“furnish”的被动语态形式为“be furnished”，常表示“被提供；被配备”。
例如：The classroom is furnished with new desks and chairs.（教室配备了新的桌椅。）