“hardheaded”是一个形容词，意思是“头脑冷静的；务实的；理智的；顽固的；固执己见的”，通常用于描述人在面对问题或决策时的态度或性格特点。其用法较为灵活，可在句中作定语、表语等。
头脑冷静的；务实的；理智的：当描述一个人为“hardheaded”时，常表示这个人在处理事情时能够保持清醒的头脑，不被情绪左右，能够基于现实和实际情况做出判断和决策。例如，在商业谈判中，一个“hardheaded”的谈判者会充分考虑各种因素，追求实际利益，而不是被对方的言辞或情感所打动。
顽固的；固执己见的：这一含义带有一定的负面色彩，指一个人坚持自己的观点或做法，不愿意听取他人的意见或改变主意。例如，一位“hardheaded”的家长可能坚持自己的教育方式，不愿意接受新的教育理念。
作定语：用于修饰名词，说明名词的特征或属性。例如：
A hardheaded businessman always looks for the best deal.（一位头脑冷静的商人总是寻找最划算的交易。）在这个句子中，“hardheaded”修饰“businessman”，说明这位商人在商业活动中具有冷静、务实的特质。
She has a hardheaded approach to problem-solving.（她在解决问题时采取了一种务实的态度。）这里“hardheaded”修饰“approach”，表明她解决问题的方式是实际且理智的。
作表语：用于描述主语的状态或特征，通常与系动词（如be, seem, look等）连用。例如：
He seems hardheaded when it comes to making decisions.（在做出决策时，他似乎很理智。）“hardheaded”在这里作表语，描述“he”在决策时的状态。
The old man can be very hardheaded at times.（这位老人有时非常固执。）“hardheaded”作表语，说明“the old man”在某些情况下具有固执的性格特点。