“care”作为英语单词，主要有名词和动词两种词性。名词含义包括“照顾；护理；忧虑；烦恼；小心；注意；照料者；护理机构”等；动词含义有“关心；在意；担忧；照顾；护理；喜欢；愿意”等。其用法多样，在句子中可根据不同语境充当不同成分，且有多种常见搭配和固定短语。
照顾；护理：指对他人或事物给予的关注和照料。例如在医疗场景中，“The nurse provided excellent care to the patients.（护士为病人提供了极好的护理。）”这里“care”就是具体的护理行为。
忧虑；烦恼：表达内心的一种担忧情绪。比如“He has a lot of cares on his mind.（他心里有很多烦恼。）”说明他有很多让他担忧的事情。
小心；注意：强调谨慎行事的态度。像“Drive with care.（小心驾驶。）”就是提醒驾驶者要谨慎。
照料者；护理机构：是具体的名词概念。例如“The care for the elderly is very important.（对老年人的照料非常重要。）”这里“care”虽未直接指人或机构，但语义与之相关；再如“She works in a care.（她在一家护理机构工作。）”明确指出了工作场所。
关心；在意：表达对某人或某事的关注和重视。例如“I don't care what others think.（我不在乎别人怎么想。）”直接体现了“不在意”的态度；“She really cares about her friends.（她真的很关心她的朋友。）”则表示“关心”。
担忧：侧重于对可能发生的不良情况感到担心。比如“Parents always care about their children's safety.（父母总是担心孩子的安全。）”
照顾；护理：和名词含义类似，但作为动词更强调动作。例如“Can you care for my dog while I'm away?（我不在的时候你能照顾我的狗吗？）”
喜欢；愿意：这种用法相对较少见，但也有。例如“I wouldn't care for a cup of tea right now.（我现在不想喝茶。）”这里“care for”表示“想要；喜欢”。
take care of：照顾；处理。例如“Can you take care of my cat while I'm on vacation?（我度假的时候你能照顾我的猫吗？）”以及“I'll take care of the problem.（我会处理这个问题。）”
care about：关心；在意。如“He doesn't care about money.（他不在乎钱。）”
care for：除了上述提到的“喜欢；愿意”和“照顾；护理”含义外，在否定句和疑问句中还常表示“喜欢”。例如“Would you care for some coffee?（你想喝点咖啡吗？）”以及“I don't care for that movie.（我不喜欢那部电影。）”
with care：小心地。例如“Handle the fragile vase with care.（小心地拿这个易碎的花瓶。）”