“rare”作为形容词,基本含义是“罕见的;稀有的;珍贵的”,也可用于描述食物“半熟的;三分熟的”。其用法灵活,可作定语、表语和宾语补足语,用于描述事物、动物、植物、现象、事件、品质、食物等。
罕见的;稀有的;珍贵的:用于描述那些不常见、数量少或难以得到的事物、动物、植物、现象、事件等。例如,一种濒危的动物可以称为“a rare animal”(一种珍稀动物);一本非常古老的、很难找到的书可以描述为“a rare book”(一本珍本)。
半熟的;三分熟的:在烹饪领域,专门用来描述食物的烹饪程度,比如“a rare steak”(一份三分熟的牛排),意思是牛排内部只稍微加热,中心部分呈红色且较软。
作定语:放在名词前面,修饰名词,说明名词的特征或属性。
例如:“The rare plant was discovered in the remote mountain area.”(这种珍稀植物是在偏远的山区被发现的。)“rare”修饰“plant”,表明这种植物具有“珍稀”的特征。
又如:“Rare stamps are highly sought after by collectors.”(珍稀邮票备受收藏家追捧。)“rare”修饰“stamps”,说明这些邮票是“珍稀”的。
作表语:位于系动词之后,说明主语的特征或状态。
例如:“This kind of disease is very rare.”(这种疾病非常罕见。)“rare”在系动词“is”之后,描述主语“disease”的状态。
再如:“The opportunity is rare, so you should seize it.”(这个机会很罕见,所以你应该抓住它。)“rare”在系动词“is”之后,说明“opportunity”的特征。
作宾语补足语:补充说明宾语的特征或状态,通常与使役动词或感官动词连用。
例如:“The chef cooked the steak rare.”(厨师把牛排煎成了三分熟。)“rare”补充说明宾语“steak”的烹饪程度。