“altruistic”是形容词,意为“无私的;利他的;关心他人福祉的”,指行为或动机完全出于对他人利益的考虑,而非个人利益。其用法包括描述人、行为或思想,常见于正式语境,需注意与“selfish”(自私的)的反义关系。
核心含义:
“altruistic”源自拉丁语“alter”(他人),指行为或动机完全出于对他人利益的考虑,而非个人利益。它强调无私、利他的精神,与“selfish”(自私的)形成对比。
近义词与反义词:
近义词:selfless(无私的)、unselfish(不自私的)、philanthropic(慈善的)。
反义词:selfish(自私的)、egotistical(自我中心的)。
修饰人:
描述某人具有无私或利他的品质。
例句:She is an altruistic person who always volunteers at the local shelter.
(她是一个无私的人,总是在当地的收容所做志愿者。)
修饰行为或思想:
描述某行为或思想出于利他的动机。
例句:His altruistic decision to donate half his salary to charity surprised everyone.
(他将一半工资捐给慈善机构的利他决定让所有人感到惊讶。)
正式语境:
常用于学术、新闻或正式讨论中,尤其在讨论道德、哲学或社会行为时。
例句:The study explored the altruistic tendencies of different age groups.
(这项研究探讨了不同年龄组的利他倾向。)
避免过度使用:
“altruistic”带有强烈的褒义色彩,需根据语境谨慎使用,避免显得夸张或虚伪。
与“selfless”的区别:
“altruistic”更强调动机的纯粹性,而“selfless”更侧重行为的结果。
例句对比:Her altruistic actions inspired others to help.
(她无私的举动激励了他人。)
He made a selfless sacrifice for his family.
(他为家庭做出了无私的牺牲。)
社会行为:
The altruistic act of sharing food with the homeless demonstrated his compassion.
(与无家可归者分享食物的利他行为体现了他的同情心。)
心理学与哲学:
Some philosophers argue that true altruism is impossible because all actions are motivated by self-interest.
(一些哲学家认为真正的利他主义是不可能的,因为所有行为都源于自身利益。)
日常对话:
A: "Why did you help that stranger?" B: "It was just an altruistic impulse—I didn’t think about it."
(A:“你为什么帮助那个陌生人?” B:“那只是出于利他的冲动,我没多想。”)
“altruistic”是描述无私、利他行为的形容词,适用于正式语境。使用时需注意语境的恰当性,并可通过与近义词的对比加深理解。