“narcissistic”是形容词,意为“自恋的;自我陶醉的”,常用于描述人具有过度自我关注、自负的性格特征。在用法上,它主要作定语修饰名词,也可作表语描述主语特征,还可构成一些相关短语。
“narcissistic”源于希腊神话中纳西索斯(Narcissus)的故事。纳西索斯是一位极其英俊的少年,但他只爱自己在水中的倒影,最终因过度迷恋自己而憔悴死去。因此,“narcissistic”一词被用来形容那些具有类似自恋特质的人,即过度关注自己、自我欣赏、自负且对他人缺乏关注和同情心。
1、 作定语
“narcissistic”最常见的用法是作定语,修饰名词,表示“自恋的;自我陶醉的”。例如:
A narcissistic person often thinks highly of themselves and has little regard for others.(一个自恋的人往往自视甚高,对他人则漠不关心。)
The narcissistic actor always demands special treatment on the set.(这位自恋的演员在片场总是要求特殊待遇。)
2、 作表语
“narcissistic”也可以作表语,描述主语的特征或状态。例如:
She became increasingly narcissistic after achieving fame.(成名后,她变得越来越自恋了。)
His behavior is often seen as narcissistic by his colleagues.(他的同事们常常认为他的行为很自恋。)
3、 构成短语
“narcissistic”还可以与其他词构成短语,如“narcissistic personality disorder”(自恋型人格障碍),这是一种心理疾病,表现为过度自我关注、缺乏同理心、对他人评价过度敏感等。例如:
People with narcissistic personality disorder often have difficulty maintaining healthy relationships.(患有自恋型人格障碍的人往往难以维持健康的人际关系。)