“unaccountable”是一个形容词,基本意思是“无法解释的;不可理解的;不负责任的;无需对……负责的”。其用法多样,既可修饰人,也可修饰事物,在句中可作定语、表语等。
无法解释的;不可理解的:当描述某个现象、行为或情况时,如果它没有合理的解释或难以让人理解,就可以用“unaccountable”来表示。例如,一些神秘的超自然现象,人们目前还无法用科学知识来解释,就可以说这些现象是“unaccountable”。
不负责任的;无需对……负责的:用于形容人时,指这个人对自己的行为不承担责任,或者其行为不受常规的监督和约束。比如,一个官员在决策过程中没有考虑公众利益,做出了一些不合理的决定,就可以说他在这个决策上是“unaccountable”(不负责任的)。
作定语:修饰名词,放在名词之前。
例如:The unaccountable disappearance of the files raised many questions.(文件的莫名失踪引发了许多疑问。)这里“unaccountable”修饰“disappearance”,表示“无法解释的失踪”。
再如:Some unaccountable officials have been abusing their power.(一些不负责任的官员一直在滥用职权。)此句中“unaccountable”修饰“officials”,说明这些官员“不负责任”。
作表语:用于系动词之后,描述主语的特征或状态。
例如:The manager's behavior seems unaccountable.(经理的行为似乎无法解释。)这里“unaccountable”作系动词“seems”的表语,描述“behavior”的特征。
又如:In this company, employees are often unaccountable for their mistakes.(在这家公司,员工常常无需为自己的错误负责。)“unaccountable”作系动词“are”的表语,说明员工的状态。