“fathomless”是一个形容词，主要意思是“深不可测的”“无法理解的”，常用来形容深度、程度或某种抽象概念超出理解范围。其用法较为灵活，可作定语修饰名词，也可在句中作表语，通常用于描述物理深度或抽象的、难以捉摸的事物。
深不可测的：从字面意义看，“fathom”有“英寻”（一种长度单位，约1.83米，常用于测量水深）的意思，“-less”表示“无……的”，所以“fathomless”原本指“无法用英寻测量的”，即深度极深，无法测量，引申为“深不可测的”。例如，The ocean is fathomless in some places.（海洋有些地方深不可测。）
无法理解的：也可用于形容抽象概念，表示某事物极其复杂、神秘，让人难以理解。例如，The mystery of the universe seems fathomless.（宇宙的奥秘似乎深不可测/无法理解。）
作定语：修饰名词，放在名词之前，说明所修饰名词的特征。
例如：The fathomless cave held many secrets.（那个深不可测的山洞藏着许多秘密。） 这里“fathomless”修饰“cave”，说明山洞的特点是深不可测。
又如：He has a fathomless knowledge of history.（他对历史有着渊博/难以理解的知识。） “fathomless”修饰“knowledge”，表示知识的程度让人难以捉摸。
作表语：用于系动词之后，对主语的特征或状态进行描述。
例如：The problem is fathomless.（这个问题难以理解。） “fathomless”在系动词“is”之后，描述“the problem”的状态。
又如：Her emotions seemed fathomless.（她的情感似乎深不可测。） “fathomless”描述主语“her emotions”的特征。