“whimsical”是一个形容词，基本含义为“异想天开的；古怪的；随心所欲的”，常用来描述人、想法、行为或事物具有奇特、不切实际或出人意料的特质。其用法多样，可作定语、表语，还能用于一些固定搭配中。
异想天开的：指想法、计划或行为充满了不切实际、新奇古怪的幻想元素，与常规或现实脱节。例如，“He had a whimsical idea to build a treehouse in the middle of the city.（他有一个异想天开的想法，要在城市中心建一座树屋。）” 这里“whimsical idea”就体现出想法的不切实际和奇特。
古怪的：用于形容人或事物具有与众不同、难以预测的特质，可能显得有些滑稽或不合常理。比如，“The whimsical old man always wore mismatched socks.（那个古怪的老头总是穿不匹配的袜子。）” 描绘出老人与众不同、略显滑稽的形象。
随心所欲的：强调行为或做事方式不受常规约束，按照自己的突发奇想或喜好进行。例如，“Her whimsical approach to cooking often led to unexpected but delicious dishes.（她随心所欲的烹饪方式常常带来意想不到但美味的菜肴。）” 说明她在烹饪时不遵循传统方法，随心而为却有不错的结果。
作定语：放在名词之前，修饰名词，说明该名词具有“whimsical”所描述的特征。例如，“The whimsical painting on the wall caught everyone's attention.（墙上那幅异想天开的画吸引了所有人的注意。）” “whimsical painting”即“异想天开的画”。
作表语：位于系动词之后，对主语的特征进行描述。例如，“The story is quite whimsical.（这个故事相当古怪。）” 这里“whimsical”对“the story”进行描述，说明故事的特点。
固定搭配
a whimsical sense of humor：表示“一种异想天开的幽默感”。例如，“He has a whimsical sense of humor that always makes people laugh.（他有一种异想天开的幽默感，总能让人发笑。）”
in a whimsical mood：意思是“处于一种异想天开的心情中”。例如，“Today, she's in a whimsical mood and decides to paint the room pink.（今天，她处于一种异想天开的心情中，决定把房间漆成粉色。）”