“boardinghouse”指提供膳食和住宿的私人住宅或小型旅馆,常见于描述过往或特定地区的住宿场景。其用法灵活,可作主语、宾语,常与介词搭配描述住宿行为,也用于形容相关环境或设施。
“boardinghouse”是一个名词,指的是一种提供膳食(通常是早餐和晚餐)和住宿的私人住宅或小型旅馆。这种住宿形式通常针对长期居住者,如学生、工人或旅行者,他们可能因为工作、学习或其他原因需要在外地居住一段时间。与酒店或旅馆相比,boardinghouse 通常更加家庭化,提供的服务也更加个性化,但设施可能相对简单。
作为主语:
The boardinghouse is located in a quiet neighborhood.(那家寄宿公寓位于一个安静的街区。)
The boardinghouse offers a cozy atmosphere for its guests.(那家寄宿公寓为客人提供了温馨的氛围。)
作为宾语:
They decided to stay at a boardinghouse during their trip.(他们决定在旅行期间住在一家寄宿公寓。)
She found a nice boardinghouse near her workplace.(她在工作地点附近找到了一家不错的寄宿公寓。)
与介词搭配:
They are staying at a boardinghouse for the summer.(他们夏天住在一家寄宿公寓。)
The students were housed in a boardinghouse during their exchange program.(学生们在交流项目期间被安排住在一家寄宿公寓。)
形容相关环境或设施:
The boardinghouse had a large garden where guests could relax.(那家寄宿公寓有一个大花园,客人可以在那里放松。)
The rooms in the boardinghouse were clean and comfortable.(寄宿公寓的房间干净舒适。)
历史背景:在过去,特别是在19世纪和20世纪初,boardinghouse 是许多城市中常见的住宿形式,尤其是对于那些需要在外地工作或学习的人来说。
现代用法:虽然随着酒店和旅馆业的发展,boardinghouse 的数量有所减少,但在某些地区或特定情况下(如学生宿舍、工人宿舍等),这种住宿形式仍然存在。
文化差异:在不同的国家和地区,boardinghouse 的定义和特点可能有所不同。例如,在一些地方,它可能更接近于一种家庭式的住宿,而在其他地方,则可能更接近于一种小型旅馆。
Guesthouse:与 boardinghouse 类似,但通常规模更小,可能只提供几个房间。
Hostel:一种面向年轻人的经济型住宿,通常提供多人间和共用设施。
Bed and Breakfast (B&B):一种提供早餐的住宿形式,通常规模较小,环境温馨。