“caregiver”意为“照料者;护理人员”,通常指那些为他人(尤其是病人、老人、儿童或残障人士)提供日常照顾和护理服务的人。其用法较为灵活,可在多种语境中使用,既可作名词直接描述角色,也可在句中充当主语、宾语等成分。
“caregiver”是一个名词,源于“care”(照顾、关怀)和“-giver”(给予者)的组合,字面意思就是“给予照顾的人”。在现实生活中,它主要指那些承担起照顾他人生活起居、健康护理等责任的人。这些被照顾的对象可能由于年龄、疾病、残疾等原因,无法完全自理生活,需要他人的帮助。
作为主语:当“caregiver”在句子中作主语时,表示执行照顾动作的人。例如:
The caregiver prepares meals for the elderly patient every day.(这位照料者每天为老年病人准备饭菜。)在这个句子中,“caregiver”是动作“prepares”的执行者,即主语。
A good caregiver should be patient and compassionate.(一个好的照料者应该有耐心且富有同情心。)这里“caregiver”是句子描述的对象,作为主语。
作为宾语:在一些句子中,“caregiver”可以作为动词的宾语,接受动作。例如:
They hired a professional caregiver to look after their sick mother.(他们雇用了一位专业的护理人员来照顾生病的母亲。)“hired”这个动作的对象是“caregiver”,即宾语。
用于描述角色:在描述某个场景或人物关系时,“caregiver”可以用来明确指出某人的角色。例如:
In this family, the daughter acts as the primary caregiver for her father with Alzheimer's disease.(在这个家庭中,女儿扮演着照顾患有阿尔茨海默病父亲的主要照料者角色。)这里用“caregiver”来具体说明女儿在家庭中所承担的角色。
在专业语境中的使用:在医疗、养老、社会福利等专业领域,“caregiver”是一个常用的术语。例如:
Caregiver training programs are essential to improve the quality of care for patients.(照料者培训项目对于提高病人护理质量至关重要。)在这个句子中,“caregiver”明确指代参与培训、为病人提供护理服务的专业人员。