“baleful”是一个形容词,主要意思是“有害的;恶意的;不祥的”,通常用于描述人、行为、事物或环境等所具有的负面、危险或令人不安的特质。其用法较为灵活,可在句中作定语或表语,根据语境不同,可强调不同层面的负面含义。
有害的:当描述某事物时,“baleful”表示该事物具有潜在的危害性,可能对其他事物造成不良影响。例如,一种有毒的化学物质就可以用“baleful”来形容,因为它会对生物体造成伤害。
恶意的:用于形容人或人的行为时,“baleful”体现出一种蓄意的、带有不良企图的恶意。比如,一个人带着恶意的眼神盯着别人,就可以说这个人有“baleful”的眼神,暗示他可能怀着不良的想法。
不祥的:在描述环境或氛围时,“baleful”传达出一种令人不安、预示着不好事情即将发生的感觉。例如,一个阴森恐怖、弥漫着诡异气息的古老城堡,就可以用“baleful”来形容其氛围。
作定语:放在名词前面,修饰名词,说明名词的特征。例如:
The baleful gas leaked from the factory, posing a great threat to the nearby residents.(从工厂泄漏出的有害气体对附近居民构成了巨大威胁。)这里“baleful”修饰“gas”,表明这种气体是有害的。
She gave me a baleful look, which made me feel very uneasy.(她恶狠狠地看了我一眼,这让我感到非常不安。)“baleful”修饰“look”,说明她的眼神带有恶意。
作表语:放在系动词(如be、feel、look等)之后,对主语的特征或状态进行描述。例如:
The old house looked baleful in the dark night.(在黑暗的夜晚,那座老房子看起来阴森恐怖。)“baleful”作系动词“looked”的表语,描述老房子在夜晚的状态。
His behavior was baleful towards the project.(他对这个项目的行为是有害的。)“baleful”作系动词“was”的表语,说明他行为对项目造成的负面影响。