“persist”作为动词，基本含义是“持续；坚持；存留”，常用来描述行为、状态或某种情况在一段时间内不间断地存在，或某人持续做某事、坚定地追求目标。其用法灵活多样，可作不及物动词或及物动词，搭配不同介词或副词可表达不同语义，常见于正式书面语及日常口语表达中。
持续；坚持：指行为、状态或某种情况在一段时间内不间断地存在，或者某人持续做某事，不轻易放弃。例如：The rain persisted throughout the night.（雨整夜都在下。）这里“persisted”表示雨持续下了一整夜。
存留；残留：强调某种事物或现象在经历一段时间或变化后，仍然存在。例如：The smell of smoke persisted in the room for hours.（房间里烟味持续了好几个小时。）
固执地坚持；执意：指某人坚持自己的观点、行为或决定，即使面临困难或反对也不改变。例如：He persisted in his opinion despite the evidence.（尽管有证据，他还是坚持自己的观点。）
不及物动词：当“persist”表示“持续；坚持”时，通常作为不及物动词使用，后面不直接接宾语，但可以接介词短语、副词或从句来进一步说明持续的情况或对象。
接介词短语：例如，The noise persisted all day.（噪音持续了一整天。）这里“all day”是介词短语作时间状语，说明噪音持续的时间。
接副词：例如，The pain persisted despite the medicine.（尽管吃了药，疼痛还是持续着。）“despite the medicine”是副词性短语，表示尽管有某种情况，但某种行为或状态仍然持续。
接从句：例如，She persisted that she was right.（她坚持认为自己是对的。）“that she was right”是从句，作“persisted”的宾语，说明她坚持的内容。
及物动词：虽然“persist”通常用作不及物动词，但在某些固定搭配或特定语境中，也可以作为及物动词使用，表示“使持续；使坚持”。不过这种用法相对较少见，且通常需要与其他词结合形成固定表达。例如，在“persist sb. in doing sth.”（这种表达并不常见且不太规范，更常见的可能是“persuade sb. to do sth.”的误用，正确的及物动词用法示例较少独立存在，多在特定短语中）这种不太规范的假设表达里，试图表达“使某人坚持做某事”，但实际英语表达中更常用“keep sb. doing sth.”或“make sb. continue doing sth.”等结构。更常见的是“persist in doing sth.”（坚持做某事）这种固定搭配，其中“in doing sth.”是介词短语作状语，而非“persist”的直接宾语。
persist in doing sth.：坚持做某事。例如：He persisted in studying English despite the difficulties.（尽管有困难，他还是坚持学英语。）
persist with sth.：继续做某事（强调持续不断地进行）。例如：They persisted with their research despite the lack of funding.（尽管缺乏资金，他们还是继续进行他们的研究。）不过“persist with”这种搭配相对“persist in doing sth.”来说使用频率稍低。
正式书面语：In the face of adversity, the courageous individuals persisted in their pursuit of justice.（面对逆境，这些勇敢的人坚持不懈地追求正义。）
日常口语：I told him not to eat so much junk food, but he just persisted.（我告诉他不要吃那么多垃圾食品，可他就是不听。）