英语单词“card”主要有名词和动词两种词性。作为名词时,常见意思有“卡片;纸牌;信用卡;节目单;明信片”等,可用于表示各种具有特定功能或用途的卡片类物品;作为动词时,意为“给……装上卡片;记入名册”,使用场景相对较少。
卡片
“card”最基本的意思之一就是各种材质和用途的卡片。例如,在生日派对上,我们会收到“birthday card(生日贺卡)”,上面通常写有祝福的话语;在学校里,学生可能会使用“flash card(抽认卡)”来帮助记忆单词、公式等内容。
示例:I received a beautiful greeting card from my friend.(我从朋友那里收到了一张漂亮的贺卡。)
纸牌
在扑克牌游戏中,“card”就代表一张纸牌。一副标准的扑克牌有52张“cards”,分为四种花色。
示例:He drew a good card from the deck.(他从牌堆里抽了一张好牌。)
信用卡
“credit card(信用卡)”是现代生活中常见的支付工具,“card”在这里指的就是这种可以提前消费并在后续还款的卡片。
示例:I forgot to bring my credit card, so I couldn't buy that expensive watch.(我忘了带信用卡,所以买不了那块昂贵的手表。)
节目单
在剧院、音乐会等场合,“program card(节目单)”会列出当晚的演出内容、演员等信息,方便观众了解。
示例:The audience was given a program card before the concert started.(音乐会开始前,观众们拿到了一份节目单。)
明信片
“postcard(明信片)”是一种可以在上面写简短信息并直接邮寄的卡片,“card”同样用于表示这种物品。
示例:I sent a postcard to my parents when I was on vacation.(我度假的时候给父母寄了一张明信片。)
给……装上卡片;记入名册
“card”作为动词时,使用场景相对有限。例如,在一些机器上,可能需要“card a key(给钥匙装上卡片)”来使其能够正常使用;在记录人员信息时,可能会说“card the new employees(把新员工记入名册)”。
示例:The security guard cards visitors as they enter the building.(保安在访客进入大楼时给他们登记。)