“hook”常见词性为名词和动词，作为名词时，基本含义为“钩子”，还可引申为“吸引人的事物”“（曲调等的）重复部分”等；作为动词时，基本意思是“用钩子钩住”，也有“吸引”“勾住（兴趣等）”“偷窃（小物件）”等引申义。其用法多样，可作主语、宾语、谓语等，在不同语境中有不同搭配。
基本含义：钩子
“hook”最直接的意思是“钩子”，指一种弯曲的、用于悬挂、钩住或抓住东西的工具。例如：The fisherman threw the hook into the water.（渔夫把鱼钩扔进了水里。）这里“hook”就是具体的钓鱼工具。
引申义：吸引人的事物
在口语和书面语中，“hook”可以表示吸引人的事物，尤其是在娱乐、广告等领域，指能够吸引观众、读者或消费者注意力的事物。例如：The movie has a great hook at the beginning that keeps you interested.（这部电影开头有一个很棒的吸引点，能让你一直保持兴趣。）
（曲调等的）重复部分
在音乐领域，“hook”指的是一首歌曲中重复出现的、容易让人记住的旋律或歌词部分，通常是歌曲的亮点，能够吸引听众。例如：The chorus is the most memorable hook in this song.（副歌部分是这首歌中最令人难忘的重复部分。）
基本含义：用钩子钩住
“hook”作为动词时，基本意思是“用钩子钩住”。例如：He hooked the fish and pulled it out of the water.（他用鱼钩钩住了鱼，然后把它从水里拉了出来。）
引申义：吸引
它可以表示吸引某人的注意力、兴趣或情感等，常与“up”“in”等介词搭配。例如：The advertisement is designed to hook young consumers.（这则广告旨在吸引年轻消费者。）“hook up”有“与……接上关系；与……勾搭”的意思，如：I hooked up with an old friend at the party.（我在聚会上和一个老朋友接上了头。）“hook in”可表示“吸引住；使入迷”，如：The story hooked me in from the very beginning.（这个故事从一开始就吸引住了我。）
引申义：勾住（兴趣等）
除了吸引注意力，还可以表示勾住某人的兴趣、情感等，让对方产生浓厚的兴趣或强烈的情感反应。例如：The mystery in the book hooked the readers.（书中的悬念勾住了读者的兴趣。）
引申义：偷窃（小物件）
在一些非正式的语境中，“hook”还可以表示偷窃一些小物件，通常带有轻微的贬义色彩。例如：He hooked a pen from the desk.（他从桌子上偷走了一支笔。）不过这种用法相对较少见，且多在口语中使用。