“ovation”意思是“热烈鼓掌；喝彩”，常作名词使用，可用于描述观众对表演者、演讲者等热烈且热情的反应场景，可单独使用，也可与一些动词或介词搭配。
1、 词义
“ovation”源自拉丁语“ovatio”，原指古罗马时期给予将军的一种次于凯旋式的荣誉仪式，后来逐渐演变为表示“热烈鼓掌；喝彩；欢呼”的意思，通常指观众对精彩表演、出色演讲等表达出的高度赞赏和热情回应。
2、 用法
作可数名词：可以表示一次具体的热烈鼓掌或喝彩的场景。例如：The singer received a standing ovation from the audience.（这位歌手获得了观众的起立鼓掌。 ）这里“a standing ovation”明确指出是一次起立鼓掌的场景。
作不可数名词：侧重于表达热烈鼓掌、喝彩这种行为或氛围。例如：The room was filled with ovation after his brilliant speech.（在他精彩的演讲之后，房间里充满了喝彩声。）
常见搭配
give sb. an ovation：给某人热烈鼓掌。例如：The audience gave the actors a warm ovation.（观众给演员们热烈鼓掌。 ）
receive an ovation：得到热烈鼓掌。例如：The pianist received a thunderous ovation at the end of the concert.（音乐会结束时，这位钢琴家得到了雷鸣般的热烈鼓掌。 ）
be greeted with an ovation：受到热烈鼓掌欢迎。例如：The returning hero was greeted with an ovation when he entered the hall.（这位凯旋的英雄走进大厅时，受到了热烈鼓掌欢迎。 ）