“build”主要有动词和名词两种词性。作为动词时，意为“建造；创建；发展；增强”等；作为名词时，意为“体形；身材；构造”。以下将详细阐述其不同词性和含义下的用法。
“建造；建筑”
含义：指通过使用材料和工具，将各个部分组合起来，构建出房屋、桥梁、道路等具体的实物。
例句：They are planning to build a new school in this area.（他们计划在这个地区建造一所新学校。）在这个句子中，“build”明确表达了建造一所学校的行为。
常见搭配：“build a house”（建造房子）、“build a bridge”（建造桥梁）、“build a road”（建造道路）等。
“创建；建立”
含义：用于抽象的概念，如组织、机构、关系、理论等，强调从无到有地创立或发展。
例句：He built a successful business from scratch.（他白手起家创建了一家成功的企业。）这里“built”体现了从无到有创建企业的过程。
常见搭配：“build a company”（创建公司）、“build a relationship”（建立关系）、“build a theory”（建立理论）等。
“发展；增强”
含义：表示使某事物在规模、数量、质量、力量等方面逐渐增加或提升。
例句：Regular exercise can help build your strength.（定期锻炼有助于增强你的力量。）此句中“build”表达了通过锻炼使力量得到增强的意思。
常见搭配：“build confidence”（增强信心）、“build up one's skills”（提高某人的技能）、“build up a reputation”（树立声誉）等。
“体形；身材”
含义：主要指人的身体形状、大小和轮廓，侧重于描述身体的外观特征。
例句：He has a strong build.（他身材魁梧。）这里“build”用来描述人的身体形态。
“构造；结构”
含义：用于描述物体或系统的内部组成方式和相互关系。
例句：The car has a solid build.（这辆车的构造很结实。）此句中“build”指的是汽车的构造情况。