“notebook”作为名词,主要意思是“笔记本;笔记本电脑;记录本”,在不同语境下有不同侧重。其用法灵活多样,可在句子中作主语、宾语、定语等,能用于描述实物、电子设备或记录行为等场景。
笔记本:指一种纸质或类似材质的、用于书写记录的小册子,通常有页码,方便人们记录笔记、想法、日程安排等信息。例如:I always carry a notebook with me to write down important things.(我总是随身带着一个笔记本,用来记录重要的事情。)
笔记本电脑:这是一种便携式的个人电脑,具有轻便、可移动的特点,人们可以在上面进行文档处理、上网、娱乐等各种操作。例如:I bought a new notebook last week.(我上周买了一台新的笔记本电脑。)
记录本:更强调用于记录特定信息的本子,比如在科学实验中使用的实验记录本,或在会议中使用的会议记录本等。例如:The scientist kept a detailed notebook of his experiments.(这位科学家有一本详细的实验记录本。)
作主语
当表示“笔记本;记录本”时,例如:The notebook on the table is mine.(桌子上的那个笔记本是我的。)
当表示“笔记本电脑”时,例如:The notebook is very thin and light.(这台笔记本电脑非常薄且轻。)
作宾语
例如:I need to buy a new notebook.(我需要买一个新的笔记本。)这里“notebook”指纸质笔记本;I want to buy a powerful notebook.(我想买一台性能强劲的笔记本电脑。)这里“notebook”指笔记本电脑。
作定语
例如:notebook paper(笔记本纸),指用于制作笔记本的纸张;notebook computer(笔记本电脑),与直接用“notebook”表示笔记本电脑意思相同,但这种表达更强调其电脑属性且在正式语境中更常见。