“vixen”作为英语单词,主要含义为“泼妇;悍妇;狡黠的女人”,也可指“雌狐”,在用法上通常作为名词,用于描述女性性格特点或在特定语境中指代雌性狐狸。
“泼妇;悍妇;狡黠的女人”:这是“vixen”在描述人类女性时最常用的含义。它带有一定的贬义色彩,用来形容那些性格泼辣、脾气暴躁、行为狡黠,可能经常无理取闹或做出让人难以忍受事情的女性。例如:She's such a vixen that no one wants to be around her.(她是个泼妇,没人愿意和她待在一起。)
“雌狐”:这是“vixen”的字面本义,指雌性的狐狸。在描述动物,尤其是涉及狐狸相关的自然科学、文学作品或特定语境中,会使用该含义。例如:The vixen is taking care of her cubs.(这只雌狐正在照顾它的幼崽。)
作为名词使用:
描述人类女性:在描述女性性格特征时,“vixen”一般作为可数名词单数形式出现,前面可加不定冠词“a” 。例如:That woman is a real vixen, always causing trouble.(那个女人真是个泼妇,总是惹麻烦。)
描述雌性狐狸:同样作为可数名词单数,在描述狐狸的生物学特征、行为习性或相关故事场景时使用。例如:A vixen was seen hunting in the forest yesterday.(昨天有人看到一只雌狐在森林里捕猎。)
在句中的位置:
作主语:The vixen growled menacingly.(那只雌狐威胁性地咆哮着。)
作宾语:He met a vixen at the party.(他在聚会上遇到了一个泼妇。)
作表语:She is known as a vixen in the neighborhood.(她在附近被认为是个泼妇 。)