“characterise”是英式英语拼写,美式英语拼写为“characterize”,意思是“描述……的特征;使……具有特点;以……为特征;刻画……的性格”等。该词用法灵活,可作及物动词,接名词、代词、从句等作宾语,也可用于“be characterised by...”结构,表示“以……为特征”。
描述……的特征:这是“characterise”最常见的用法之一,指用语言或其他方式对某人或某物的特征进行详细描述,让人更清楚地了解其特点。例如:The critics tried to characterise the new play as a masterpiece.(评论家们试图将这部新剧描述为一部杰作。)这里“characterise”就是描述新剧具有“杰作”这一特征。
使……具有特点:表示通过某种方式赋予某人或某物特定的特征。例如:The unique culture of the region characterises its architecture.(该地区独特的文化使其建筑具有特色。)即独特文化让建筑有了别样的特点。
以……为特征:强调某人或某物具有某种显著的特征。例如:This period in history is characterised by great social change.(这一历史时期以巨大的社会变革为特征。)说明该历史时期有“巨大社会变革”这一突出特征。
刻画……的性格:多用于描述对人物性格的塑造或描述。例如:The author does a good job of characterising the main character.(作者在刻画主要人物性格方面做得很好。)
作及物动词
接名词作宾语:例如:The artist characterised the landscape with vivid colors.(艺术家用鲜明的色彩描绘了风景。)这里“the landscape”是名词作宾语。
接代词作宾语:例如:It's difficult to characterise him because he changes so much.(很难描述他,因为他变化太大了。)“him”是代词作宾语。
接从句作宾语:例如:The report characterises what happened as a major disaster.(报告将所发生的事情描述为一场重大灾难。)“what happened as a major disaster”是从句作宾语。
用于“be characterised by...”结构:此结构用于描述某人或某物具有的特征。例如:The new software is characterised by its user - friendly interface.(这款新软件的特点是界面友好。)