“minimise”是英式英语拼写(美式英语拼写为“minimize”),主要意思是“使最小化;尽量减少;降低到最低程度”。在用法上,它既可以作及物动词,直接接宾语,表示对某事物进行最小化处理;也可以构成一些固定搭配,用于不同语境。
使最小化:在数学、计算机科学等领域,常表示将某个数值、量或影响降低到最小的程度。例如,在算法优化中,工程师会努力“minimise the time complexity”(使时间复杂度最小化),以提高算法的运行效率。
尽量减少:在日常生活和一般语境中,指尽可能地减少某事物的数量、程度或影响。比如,为了保持健康,人们会“minimise the intake of sugary drinks”(尽量减少含糖饮料的摄入)。
降低到最低程度:强调将某种不良情况、风险或损失控制在尽可能低的水平。例如,企业在经营过程中会采取措施“minimise the risk of financial loss”(降低财务风险)。
作及物动词
直接接宾语,表示对具体事物进行最小化处理。例如:
We need to minimise the cost of production.(我们需要降低生产成本。)这里“the cost of production”是“minimise”的直接宾语,表示要降低的对象是生产成本。
The government is taking steps to minimise the impact of the new policy on small businesses.(政府正在采取措施,尽量减少新政策对小企业的影响。)“the impact of the new policy on small businesses”是宾语,说明要最小化的是新政策对小企业的影响。
构成固定搭配
“minimise the damage”:表示尽量减少损失。例如,After the earthquake, the rescue team worked hard to minimise the damage.(地震发生后,救援队努力减少损失。)
“minimise the risk”:意为降低风险。比如,To ensure safety, we should minimise the risk of accidents.(为了确保安全,我们应该降低事故风险。)
“minimise the error”:指尽量减少错误。例如,In scientific experiments, it is important to minimise the error.(在科学实验中,尽量减少错误是很重要的。)