“magisterial”主要含义为“权威的;专横的;大师般的”,其用法灵活,可作定语修饰名词,也可在句中作表语,常用于描述人的行为、态度、作品风格等。
权威的:当描述一个人具有权威性、能够以一种自信且不容置疑的方式行事或发言时,就可以用“magisterial”。比如一位资深的法官在法庭上做出判决,其姿态和话语都展现出一种权威性,此时就可以说他有“magisterial”的气质。
专横的:有时“magisterial”也带有一些负面的意味,表示某人以一种独裁、专横的方式对待他人,不顾及他人的意见和感受。例如一个领导总是强行推行自己的想法,不听取下属的建议,就可以说他很“magisterial”。
大师般的:用于形容作品、表演等具有大师级的水平,展现出高超的技艺和独特的风格。比如一部音乐作品被评价为“magisterial”,意味着它在音乐创作、演奏等方面达到了很高的水准,具有大师的风范。
作定语:放在名词之前,修饰名词,说明所修饰名词的特征或属性。
例如:“The magisterial professor walked into the classroom with an air of confidence.”(这位权威的教授自信满满地走进了教室。)这里“magisterial”修饰“professor”,说明教授具有权威性。
再如:“He gave a magisterial performance on the piano.”(他在钢琴上的表演堪称大师级。)“magisterial”修饰“performance”,表明表演具有大师般的水准。
作表语:在句子中放在系动词之后,说明主语的特征或状态。
例如:“The judge's demeanor was magisterial.”(这位法官的举止很权威。)“magisterial”作表语,描述法官举止的特征。
又如:“When he made decisions, he could be quite magisterial.”(当他做决定时,可能会很专横。)“magisterial”作表语,说明“he”做决定时的状态。