“czar”主要有名词词性，核心意思是“沙皇”，在历史语境中用于指俄罗斯帝国的君主；在现代英语里常引申为“具有绝对权力或权威的人”“某领域或事务的负责人”，带有一定的比喻和夸张色彩，使用时需注意其引申义与正式程度。
含义：“czar”一词源自俄语“царь”（tsar），在历史上专指俄罗斯帝国的君主，类似于英语中的“emperor”（皇帝）。从伊凡四世（伊凡雷帝）在1547年加冕为“沙皇”开始，到1917年俄国二月革命推翻罗曼诺夫王朝，“czar”一直是俄罗斯最高统治者的称谓。这一时期的“czar”拥有至高无上的权力，统治着庞大的帝国，其决策和行动对整个国家的政治、经济、文化等方面都有着深远的影响。
例句：The czar of Russia in the 17th century expanded the empire's territory through military conquests.（17世纪俄罗斯的沙皇通过军事征服扩张了帝国的领土。）
含义：在现代英语中，“czar”不再局限于指俄罗斯的沙皇，而是被引申用来形容那些在某个组织、机构或领域中拥有极大权力和权威的人。这些人通常可以自主做出决策，不受太多限制，其意见和决定具有重要影响力。这种用法带有一定的比喻和夸张色彩，强调该人物在特定范围内的绝对主导地位。
例句：In the company, he is often referred to as the "cost-cutting czar" because he has the final say on all budget-related decisions.（在公司里，他常被称为“成本削减沙皇”，因为所有与预算相关的决定都由他最终拍板。）
含义：除了表示具有绝对权力的人，“czar”还可以用来指代被特别任命来负责某个特定领域或事务的人。这些人通常是在面临一些重要问题或挑战时，被赋予特殊使命和权力，以协调资源、推动工作进展并解决问题。他们的职责范围相对明确，专注于某一特定方面的工作。
例句：The government appointed a drug czar to lead the fight against the opioid crisis.（政府任命了一位毒品问题负责人来领导应对阿片类药物危机的斗争。）
正式程度：“czar”在正式和非正式的语境中都可以使用，但在正式场合使用时，通常更强调其权威性和专业性；在非正式场合，可能带有一些调侃或轻松的意味。
搭配：常与一些表示领域或事务的名词搭配使用，如“drug czar”（毒品问题负责人）、“energy czar”（能源问题负责人）、“cybersecurity czar”（网络安全问题负责人）等，以明确其负责的具体范围。