“detention”主要指“拘留;留校;监禁”等意思,是一个名词。其用法较为多样,可作可数名词,在描述不同情境下的拘留、留校等行为时使用,常与一些介词、动词搭配构成固定表达。
拘留;监禁:指将某人限制在一定范围内,通常是因为违反了法律、规定等。例如,The criminal was sentenced to detention.(这个罪犯被判处拘留。)
留校;课后留校:常用于学校场景,指学生因为违反校规、没有完成作业等原因,被要求在放学后留在学校一段时间。例如,He got detention for being late to class again.(他又因为上课迟到而被留校。)
作可数名词
表示拘留、监禁的具体事件:当强调某一次具体的拘留、监禁行为时,“detention”是可数名词。例如,The police made three detentions last night.(昨晚警方进行了三次拘留行动。)
表示留校的具体情况:在学校场景中,每次学生被留校都可以看作是一个独立的“detention”事件。例如,I had two detentions this month.(我这个月被留校两次。)
常用搭配
in detention:表示“被拘留;在留校期间”。例如,The prisoners were in detention for a long time.(这些囚犯被拘留了很长时间。)The students were in detention for not finishing their homework.(这些学生因为没有完成作业而被留校。)
put sb. in detention:意思是“将某人拘留;让某人留校”。例如,The teacher put the noisy students in detention.(老师让那些吵闹的学生留校。)The police put the suspect in detention.(警方将嫌疑人拘留。)