"remorseless"是一个形容词,基本含义是“无情的;冷酷的;毫不怜悯的”,常用来形容人、行为或事物缺乏同情心或悔意。其用法灵活,可作定语、表语,用于正式或文学性语境中,强调冷酷无情的特质。
"remorseless"由"remorse"(懊悔、悔恨)和后缀"-less"(无、不)构成,字面意思为“没有懊悔的”,引申为“无情的;冷酷的;毫不怜悯的”。它强调某人对他人或事物的冷漠态度,或其行为缺乏同情心和悔意。
1、 词性:形容词
例句:The remorseless criminal showed no sign of regret.(这个冷酷的罪犯没有表现出任何悔意。)
2、 常见搭配:
remorseless killer/attacker:冷酷的杀手/攻击者
remorseless pursuit of success:对成功的无情追求
remorseless logic:冷酷的逻辑(指推理无情,不考虑情感)
3、 语境应用:
正式场合:用于描述法律、新闻报道或严肃评论中的冷酷行为。
文学创作:常用于塑造反派角色或描述极端情境,增强情感张力。
4、 同义词与反义词:
同义词:ruthless(无情的)、merciless(残忍的)、pitiless(无怜悯的)
反义词:compassionate(富有同情心的)、merciful(仁慈的)、remorseful(懊悔的)
描述人:
"The remorseless dictator ruled with an iron fist."(这个冷酷的独裁者以铁腕手段统治。)
解析:强调统治者的无情与专制。
描述行为:
"The remorseless bombing campaign left the city in ruins."(无情的轰炸行动让城市沦为废墟。)
解析:突出轰炸行为的残酷性。
描述事物:
"The remorseless march of time changes everything."(时间的无情流逝改变了一切。)
解析:用拟人化手法,强调时间的不可逆与冷酷。
避免过度使用:因其情感色彩强烈,通常用于正式或文学性语境,日常对话中慎用。
语境适配:需根据上下文判断是否适合使用,避免因用词不当导致误解。
词源:源自拉丁语"remorsus"(咬、懊悔),"-less"为否定后缀,意为“无”。
文化关联:在文学和影视作品中,"remorseless"常用于塑造反派形象,如《哈姆雷特》中的克劳狄斯。
通过以上分析,可以更准确地理解和运用"remorseless"这一词汇,在表达中增强语言的精准性和表现力。