“foil”主要有名词和动词两种词性。作为名词时，常见意思为“箔；衬托物；陪衬者；击剑用的防护面罩”；作为动词时，意思是“阻止；挫败；衬托；使……相形见绌” 。以下将详细说明其不同词性下的具体含义和用法。
箔
“foil”作名词表示“箔”时，指一种极薄的金属片，通常用于包装、装饰或某些工艺用途。例如在电子工业中，会用到铝箔（aluminum foil）来包裹电缆或作为电路的一部分；在烹饪中，人们也常用铝箔来包裹食物进行烘烤，以保持食物的水分和味道。
示例：The chef wrapped the fish in aluminum foil before putting it in the oven.（厨师把鱼用铝箔包起来，然后放进烤箱。）
衬托物；陪衬者
在文学、艺术或日常表达中，“foil”可以指用来衬托主要人物或事物特点的人或物。通过与主要对象的对比，突出主要对象的某种特征或品质。
示例：In the story, the kind - hearted hero's best friend serves as a foil, highlighting the hero's bravery through his own timidity.（在这个故事中，心地善良的英雄最好的朋友起到了衬托作用，通过他自己的怯懦突出了英雄的勇敢。）
击剑用的防护面罩
在击剑运动中，“foil”指的是一种特定的防护面罩，用于保护击剑者的面部。
示例：The fencer put on his foil before starting the match.（击剑手在比赛开始前戴上了他的防护面罩。）
阻止；挫败
“foil”作动词时，有“阻止；挫败”的意思，通常指成功地阻止某人的计划、企图或行动。
示例：The police managed to foil the terrorist plot just in time.（警方及时挫败了恐怖分子的阴谋。）
衬托；使……相形见绌
也可以表示通过对比来衬托出某人或某物的特点，使主要对象更加突出；或者让某人或某物在对比下显得逊色。
示例 1（衬托）：The bright colors of the flowers foiled the dullness of the surrounding landscape.（花朵鲜艳的颜色衬托出周围风景的单调。）
示例 2（使……相形见绌）：Her new dress foiled all the other outfits at the party.（她在聚会上穿的新裙子让其他所有衣服都相形见绌。）