“therapeutic”主要有形容词词性,意思是“治疗的;治疗学的;有疗效的;起康复作用的”,也可用于比喻义,表示“令人愉快的;使人宽慰的”。其常见用法包括作定语修饰名词、作表语描述主语特征,以及在特定语境中表达比喻义。
“therapeutic”是一个形容词,源自希腊语“therapeia”,意为“治疗、护理”。其核心含义与医疗、治疗相关,主要描述与治疗过程、效果或性质有关的事物。
作定语:修饰名词,表示与治疗相关或具有治疗性质的事物。
Therapeutic drugs(治疗药物):指用于治疗疾病的药物,例如抗生素、降压药等。
Therapeutic massage(治疗性按摩):一种通过按摩手法来缓解身体疼痛、促进血液循环或治疗某些疾病的方法,与普通的放松按摩不同,治疗性按摩更注重针对特定的身体问题进行操作。
Therapeutic techniques(治疗技术):在医学、心理学等领域中,用于治疗疾病或改善心理状态的各种技术,如认知行为疗法、物理治疗技术等。
作表语:描述主语的性质或特征,表示某事物具有治疗作用或效果。
This new treatment is highly therapeutic.(这种新的治疗方法非常有效。):说明这种治疗方法在治疗疾病方面具有很好的效果。
The warm bath was therapeutic for his sore muscles.(洗个热水澡对他酸痛的肌肉有疗效。):表明热水澡对缓解肌肉酸痛起到了治疗作用。
比喻义:在非医学语境中,“therapeutic”有时也可用于比喻,表示某种行为、活动或环境能够给人带来心理上的安慰、放松或愉悦,类似于“令人愉快的;使人宽慰的”。
Spending time in nature can be very therapeutic.(花时间在大自然中能让人心情舒畅。):这里并不是说大自然本身有医学上的治疗作用,而是强调在大自然中度过时光能够缓解压力、放松身心,给人带来积极的精神影响。
Listening to music is therapeutic for her after a long day at work.(工作了一整天后,听音乐对她来说是一种放松。):说明听音乐能够帮助她在忙碌一天后舒缓情绪,获得心理上的慰藉。