英语单词“right”有多种含义,主要包括形容词(正确的、右边的等)、副词(正确地、恰好等)、名词(权利、右边等)和动词(纠正、使……复位等)词性,不同词性下有多种具体用法。
正确的;对的
当表示事物符合事实、标准或要求时,用“right”。例如:This answer is right.(这个答案是正确的。)在这个句子中,“right”描述了“answer”与正确标准相符合的状态。
右边的;右侧的
用于描述方位,指在右边。比如:Turn right at the next corner.(在下一个拐角处向右转。)这里“right”明确了转向的方向是右侧。
合适的;恰当的
表示在时间、地点、方式等方面适合或恰当。例如:This is the right time to start a new project.(这是开始一个新项目的合适时机。)“right”强调了“time”的适宜性。
健康的;正常的
描述身体或精神状态处于良好、正常的状况。例如:He's feeling right again after the illness.(生病后他又感觉正常了。)“right”体现了身体恢复健康后的状态。
正确地;对地
修饰动词,表示动作以正确的方式进行。例如:You need to do it right.(你需要正确地做这件事。)“right”强调了“do”这个动作的正确性。
恰好;完全地
用于强调程度或时间上的精准。例如:I met him right here last year.(去年我就是在这里遇见他的。)“right”突出了遇见地点的精确性。
一直;向右
在表示方向时,有“一直;向右”的含义。例如:Drive straight ahead and then turn right.(一直向前开,然后向右转。)这里“right”明确指示了转向的动作。
权利;权益
指法律、道德或社会规范所赋予的正当利益或自由。例如:Everyone has the right to free speech.(每个人都有言论自由的权利。)“right”体现了人们应享有的权益。
右边;右侧
作为方位名词,与形容词“right”表示方位的用法类似。例如:Stand on my right.(站在我的右边。)
正确;正确的事
可以表示符合正确标准的事物或行为。例如:You did the right thing by telling the truth.(你说实话是做对了。)“right”在这里指代正确的行为。
纠正;使……复位
意为将错误或不正常的状态调整为正确或正常的状态。例如:The doctor righted his dislocated shoulder.(医生使他脱臼的肩膀复位了。)“right”描述了医生对肩膀进行的纠正动作。