“propinquity”是一个名词,意思是“接近;邻近;亲近”,常用于描述空间、时间或关系上的靠近。在用法上,它既可作主语、宾语,也可在定语从句等结构中充当特定成分,使用场景较为正式,常见于学术、文学等领域。
“propinquity”源自拉丁语“propinquitas”,读音为 /prəˈpɪŋkwəti/。它主要表达以下几种“接近”的概念:
空间上的接近:指地理位置或空间距离的靠近。例如,两座相邻的房子之间存在“propinquity”。
时间上的接近:表示时间上的相近或连续。比如,两个事件发生的时间间隔很短,就可以说它们有“propinquity”。
关系上的亲近:还可以指人与人之间关系的亲密程度。例如,亲朋好友之间存在“propinquity”。
作主语:
“The propinquity of the two cities has facilitated economic cooperation.”(这两座城市的邻近促进了经济合作。)在这个句子中,“propinquity”作为主语,描述了两座城市在空间上接近这一事实,并说明了这种接近对经济合作产生的影响。
作宾语:
“We are aware of the propinquity between the two events.”(我们意识到这两个事件之间的时间接近。)这里“propinquity”作“aware of”的宾语,表明“我们”察觉到了两个事件在时间上的靠近。
在定语从句等结构中:
“The propinquity that exists between the siblings is evident in their close bond.”(兄弟姐妹之间存在的亲近关系在他们紧密的联系中显而易见。)此句中,“propinquity”引导定语从句,修饰先行词“propinquity”,进一步说明这种亲近关系在兄弟姐妹紧密联系中的体现。
“propinquity”是一个较为正式的词汇,在学术写作、文学作品以及一些正式的演讲或报告中较为常见。例如,在研究城市规划的学术文章中,可能会用到“propinquity”来描述不同区域之间的空间关系;在描写人物关系的文学作品中,也可以用它来表达人物之间关系的亲近程度。