“landscape”主要有名词和动词两种词性。作为名词时,意思是“风景;景色;地貌;景观;横向排版(方式)” ;作为动词时,意思是“对……进行景观美化;使……呈横向排版”。以下将详细介绍其不同词性的用法。
表示风景、景色:指一个地区自然形成的景色,通常具有视觉上的美感或独特性。
例句:The mountain landscape is breathtaking.(山区的风景令人叹为观止。)
解析:在这个句子中,“landscape”描述了山区所呈现出的自然景象,强调其视觉上的震撼效果。
表示地貌、景观:侧重于描述一个地区的地理特征和形态。
例句:The desert landscape is characterized by vast stretches of sand and rocky outcrops.(沙漠地貌以大片的沙子和岩石露头为特征。)
解析:这里“landscape”具体指出了沙漠地区独特的地理特征,即沙子覆盖的区域和突出的岩石。
表示横向排版(方式):在印刷、设计等领域,指页面、图片等的横向排列方式。
例句:Most magazines are printed in landscape format.(大多数杂志采用横向排版方式印刷。)
解析:此句中“landscape”描述了杂志印刷时页面横向排列的格式,与“portrait”(纵向排版)相对。
表示对……进行景观美化:指通过种植植物、建造设施等方式,改善某个地区的外观和环境。
例句:The city council plans to landscape the park to make it more attractive to visitors.(市议会计划对公园进行景观美化,使其对游客更具吸引力。)
解析:这里“landscape”表示对公园进行改造和装饰,以提升其美观度和吸引力。
表示使……呈横向排版:在涉及排版、设计的语境中,将页面、图片等从纵向排列变为横向排列。
例句:You need to landscape the image before printing it.(在打印之前,你需要将图像设为横向排版。)
解析:此句中“landscape”表示对图像的排版方式进行操作,使其从默认的纵向变为横向。