“viable”是形容词,基本意思是“可行的;能存活的;可发展的”,常用于描述计划、方案、想法等具有可实施性,或生物、组织等具有生存、发展的能力。其用法较为灵活,可作定语、表语,也可用于一些固定搭配中。
可行的:指某个计划、方案、想法等在实际操作中具有实现的可能性,经过评估被认为是可以成功执行的。
能存活的:常用于生物学领域,描述生物体(如植物、动物、胚胎等)具备在特定环境下生存的能力。
可发展的:用于描述企业、项目、组织等有持续发展的潜力,能够在市场竞争或特定环境中长期存在并取得进步。
作定语:放在名词前面,修饰名词,说明所描述事物的性质。
示例1:We need to come up with a viable business plan.(我们需要想出一个可行的商业计划。)在这个句子中,“viable”修饰“business plan”,表明这个商业计划是具有可实施性的。
示例2:The scientist is studying the viability of the new plant species.(科学家正在研究这种新植物物种的存活能力。)这里“viable”修饰“viability”(名词形式,此处可理解为“存活能力”所涉及的特质),间接说明新植物物种具有存活的特性。
作表语:放在系动词(如be, seem, appear等)之后,对主语的特征或状态进行描述。
示例1:This idea seems viable.(这个想法看起来可行。)“viable”在句中作表语,描述“this idea”(这个想法)具有可实施性的特征。
示例2:The new startup is viable in the current market.(这家新创公司在当前市场上具有发展潜力。)“viable”作表语,说明“the new startup”(这家新创公司)有持续发展的能力。
固定搭配
a viable option(一个可行的选择):在讨论各种方案或可能性时,常用该短语表示某个选择是具有实际可行性的。
示例:Taking a part-time job while studying is a viable option for many students.(对于许多学生来说,边学习边做兼职是一个可行的选择。)
economically viable(在经济上可行的):用于评估某个项目、计划或商业活动在经济层面是否具有盈利或持续发展的可能性。
示例:The new energy project needs to be economically viable to attract investors.(这个新能源项目需要在经济上可行,才能吸引投资者。)