“inure”主要作动词,意为“使习惯;使适应;使生效”,常见用法有“inure sb. to sth.”(使某人习惯于某事)以及“inure to one's benefit/advantage”(对某人有好处、有利) 。
“inure”最基本的含义是“使习惯;使适应”,强调通过长时间的接触或经历,让人对某种情况、环境或事物变得不再陌生、能够从容应对。例如,经历长期的艰苦训练,运动员会对高强度的比赛压力逐渐习惯。此外,它还有“使生效”的意思,通常用于法律、协议等语境,表示让某种条款、规定等开始发挥作用。
“inure sb. to sth.”结构
此结构表达“使某人习惯于某事”。其中,“inure”是动词原形,“sb.”代表被影响的对象(宾格形式),“to sth.”表示习惯的对象。
例如:Living in a noisy neighborhood for years has inured him to the constant sounds.(在嘈杂的街区住了多年,他已经习惯了持续不断的噪音。)这句话中,“him”是“inure”的宾语,“the constant sounds”是习惯的对象,表明由于长时间居住在嘈杂环境,他已经对噪音习以为常。
“inure to one's benefit/advantage”结构
该结构表示“对某人有好处、有利”。“inure”在这里体现一种“生效、产生作用”的意思,使得某种情况对特定的人产生积极影响。
例如:All the hard work he put into the project will inure to his benefit in the long run.(从长远来看,他为这个项目付出的所有努力都将对他有利。)此句中,“inure to his benefit”表明他之前的努力最终会给他带来好处。
“inure”是一个较为正式、书面的词汇,在日常口语交流中不太常用,更多出现在文学作品、学术文章或正式的商务、法律文件里。使用时要注意语境的适配性,避免在不合适的场合使用而造成表达不自然。