“rotate”主要有“旋转;转动;轮流;循环”等含义,既可作及物动词,也可作不及物动词,还可用于名词“rotation”中,在不同语境下有不同的搭配和用法。
旋转;转动:指物体围绕一个中心点或轴做圆周运动。例如,地球围绕地轴自转(The Earth rotates on its axis.)。
轮流;循环:常用于描述人或事物按照一定的顺序依次进行某项活动。例如,团队成员轮流负责项目(The team members rotate the responsibility for the project.)。
及物动词(vt.)
当“rotate”作及物动词时,后面直接跟宾语,表示“使……旋转;使……轮流”。例如:
The engineer rotated the wheel to test its flexibility.(工程师转动轮子以测试其灵活性。)
The manager will rotate the employees among different departments.(经理会让员工在不同部门之间轮岗。)
不及物动词(vi.)
当“rotate”作不及物动词时,不跟宾语,表达物体自身旋转或按照一定顺序进行轮流等动作。例如:
The fan is rotating.(风扇正在旋转。)
The guards rotate every two hours.(卫兵每两小时换一次岗。)
名词“rotation”
“rotation”是“rotate”的名词形式,意为“旋转;轮流;循环”。例如:
The rotation of the Earth causes day and night.(地球的自转导致了昼夜交替。)
We have a rotation system for cleaning the classroom.(我们有一个轮流打扫教室的制度。)
rotate around/about:表示“围绕……旋转”。例如:The moon rotates around the Earth.(月亮围绕地球旋转。)
rotate in/out:常用于描述人员或事物的轮换进出。例如:New soldiers rotate in and old ones rotate out.(新兵轮换进来,老兵轮换出去。)