“hectare”是一个英语单词,意思是“公顷”,是一个用于衡量土地面积的单位。在用法上,它主要作为计量单位出现在各种与土地面积相关的语境中,可与数字连用,也可用于一些特定的短语搭配。
“hectare”源自法语“hectare”,由“hecto -”(表示“百”)和“are”(一个较小的面积单位,等于100平方米)组合而成,其国际音标为 /ˈhekteə(r)/ (英式)或 /ˈhekter/ (美式),中文释义为“公顷”。1公顷等于10,000平方米,也就是100公亩或0.01平方千米。在农业、林业、房地产、城市规划等众多领域,公顷都是一个常用的面积计量单位。
与数字连用:这是“hectare”最常见的用法,用来明确表示土地的具体面积。例如:
This farm covers an area of 50 hectares.(这个农场占地面积为50公顷。)
The new housing development will occupy 20 hectares of land.(新的住宅开发项目将占用20公顷土地。)
在这些句子中,“hectare”前面直接加上具体的数字,清晰地传达了土地面积的大小。
用于短语搭配:虽然“hectare”本身使用较为直接,但在一些语境中,也会出现在一些与面积相关的短语中。例如:
per hectare:表示“每公顷”,用于计算单位面积内的产量、成本、收益等。比如:The yield of wheat in this region is 6 tons per hectare.(这个地区的小麦每公顷产量是6吨。)
hectare price:即“每公顷价格”,在房地产交易或土地评估中会用到。例如:The hectare price of this agricultural land is relatively low.(这块农业用地的每公顷价格相对较低。)