“scholastic”主要有形容词和名词两种词性。作为形容词,它主要表示“学术的;学究式的;学校教育的”,常用来描述与学术研究、学校教育相关的事物或具有学术化、学究式风格的特点;作为名词,它指“经院哲学家;学者”,但这种用法相对较少见。
学术的
“scholastic”作为形容词时,最基本的含义是“学术的”,用于描述与学术研究、学术领域相关的事物。例如在学术讨论、学术著作、学术机构等语境中都可以使用。
例句:The scholastic community is very interested in this new research finding.(学术界对这个新的研究成果非常感兴趣。)在这个句子中,“scholastic community”指的是学术界,强调这是一个与学术研究相关的群体。
学究式的
它还可以表示“学究式的”,带有一种过于注重书本知识、理论,而缺乏实际经验或灵活性的意味。这种用法有时带有轻微的贬义色彩。
例句:His scholastic approach to problem - solving made him seem a bit out of touch with reality.(他解决问题时采用的学究式方法让他看起来有点脱离实际。)这里描述一个人解决问题的方式过于学术化、理论化,没有考虑到实际情况。
学校教育的
“scholastic”也能表示与学校教育有关的,用于描述学校里的课程、活动、制度等。
例句:The scholastic year is about to start, and students are getting ready for their new courses.(学年即将开始,学生们正在为新课程做准备。)在这个句子中,“scholastic year”就是“学年”的意思,突出了与学校教育时间安排相关的概念。
经院哲学家;学者
“scholastic”作为名词时,指“经院哲学家;学者”,不过这种用法在现代英语中相对较少见。经院哲学是中世纪欧洲的一种哲学和神学体系,经院哲学家主要从事对经典著作的研究和解释工作。
例句:In the Middle Ages, many scholastics engaged in intense debates about the nature of God.(在中世纪,许多经院哲学家参与了关于上帝本质的激烈辩论。)这里明确指出了“scholastics”是从事特定学术(神学和哲学)研究的人。