“emergent”是形容词,基本含义为“新兴的;出现的;突现的”,常用来描述新出现的事物、特征或现象,也可用于生物学等领域表示生物的“浮生的;水生的(但较少用此义)”。其用法多样,可在句中作定语、表语,还可用于特定短语中。
新兴的;出现的;突现的:这是“emergent”最常见的含义,用于描述新近产生、发展起来的事物、特征或现象。例如,在科技领域,新的技术、产品或趋势可以用“emergent”来形容;在社会现象中,新出现的社会问题、文化潮流等也可使用该词。
浮生的;水生的(生物学领域):在生物学专业语境中,“emergent”有此义,但相对较少用,指植物部分或全部生长在水面之上。
作定语:放在名词之前,修饰名词,说明所描述事物的特征。例如:
“Emergent technologies are changing the way we live and work.”(新兴技术正在改变我们的生活和工作的方式。)这里“emergent technologies”指新兴的技术,作定语修饰“technologies”。
“The emergent issues in the field of environmental protection require immediate attention.”(环境保护领域出现的新问题需要立即关注。)“emergent issues”表示新出现的问题,修饰“issues”。
作表语:位于系动词之后,说明主语的性质、状态等。例如:
“With the rapid development of the economy, some social problems have become emergent.”(随着经济的快速发展,一些社会问题变得突出了。)“emergent”在这里作表语,描述“some social problems”的状态。
用于短语:“emergent property”(突现性质),指在复杂系统中,由各个组成部分的相互作用而产生出的整体所具有的新性质,这些性质不能简单地由组成部分的性质推导出来。例如:“The emergent property of this ecosystem is its remarkable ability to maintain balance despite external disturbances.”(这个生态系统的突现性质是它在面对外部干扰时仍能保持平衡的显著能力。)