"Gallop"作为动词和名词,主要指马或类似动物以快速四拍步态奔跑的动作,也可引申为人类或物体以极快的速度移动。在文学、口语及体育领域中,它常带有生动或比喻的色彩。其用法灵活,既可作独立动作描述,也可结合介词短语或比喻修辞,具体需根据语境判断。
1、 动词(gallop)
基本含义:指马或其他四足动物以“快速四拍步态”奔跑,即四肢交替快速移动,通常用于描述骑马时的快速行进。
引申义:可形容人或物体以极快的速度移动(如“赛车疾驰而过”),或比喻时间或事件的快速流逝(如“岁月飞驰”)。
2、 名词(gallop)
基本含义:指上述快速奔跑的动作或过程。
医学术语:在心脏学中,特指“奔马律”(一种异常心音),但此用法较为专业,非日常语言。
1、 动词用法
及物/不及物动词:
不及物动词:直接描述动作,如“The horse galloped across the field.”(马飞奔过田野。)
及物动词:较少见,通常表示“使……飞奔”,如“He galloped the horse to the finish line.”(他策马冲向终点。)
常用搭配:
`gallop away`:快速离开(如“The thief galloped away on a stolen horse.”)
`at a gallop`:以飞奔的速度(如“We drove at a gallop through the rain.”)
`heart galloping`:比喻心跳加速(如“My heart galloped with excitement.”)
2、 名词用法
指动作本身:
“The horse was in full gallop.”(马全速飞奔。)
医学术语(需专业背景):
“The doctor detected a gallop in the patient’s heartbeat.”(医生发现患者心跳有奔马律。)
1、 描述动物奔跑:
“The wild horses galloped freely across the prairie.”(野马在草原上自由飞奔。)
2、 比喻人类快速行动:
“She galloped up the stairs to catch the train.”(她飞奔上楼赶火车。)
3、 文学性表达:
“Time galloped by, and before we knew it, the summer was over.”(时光飞逝,转眼间夏天就结束了。)
1、 语境区分:
在描述动物时,“gallop”是具体动作;在比喻中,它更强调速度感(如“他的思绪飞驰”)。
2、 医学术语:
“奔马律”(gallop rhythm)是心脏学中的专业表达,非日常用语,需根据领域谨慎使用。
"Gallop"的核心是表达快速、有力的移动,无论是字面还是比喻意义。掌握其动词和名词的不同用法,结合具体语境,能更准确地运用这一词汇。