“flux”主要有名词和动词两种词性,名词含义为“流动;变迁;不断变化的状态;磁通量”;动词含义为“使流动;熔化;使(金属)熔合”。其用法多样,在名词和动词词性下都有多种搭配和语境应用。
基本含义
流动;变迁:指事物处于不断变化、流动的状态,没有固定的形态或位置。例如:The world is in a constant state of flux.(世界处于不断变化的状态。)这里“in a state of flux”是一个固定表达,用来描述一种持续变化、不稳定的状态。
不断变化的状态:强调事物变化频繁且没有规律可循。比如:The company's business strategy is in flux due to market changes.(由于市场变化,公司的商业战略处于不断变化的状态。)
磁通量:在物理学领域,“flux”特指磁通量,即通过某一面积的磁力线的总数。例如:The magnetic flux through a surface is proportional to the number of magnetic field lines passing through that surface.(通过一个表面的磁通量与穿过该表面的磁力线数目成正比。)
常见搭配
be in flux:如上述例子所示,表示处于不断变化、不稳定的状态。
flux and reflux:指涨落、往复,常用来描述自然现象或社会现象中的周期性变化。例如:The tides show a regular flux and reflux.(潮汐呈现出有规律的涨落。)
基本含义
使流动;熔化:强调通过某种方式使物质从固态变为液态或使其流动起来。例如:Heat fluxed the metal.(热量使金属熔化了。)
使(金属)熔合:在金属加工等领域,表示将金属加热到熔化状态后使其相互融合。例如:The welder fluxed the two pieces of metal together.(焊工将两块金属熔合在一起。)
常见搭配
flux sth. with sth.:表示用某种物质使某物熔化或流动。例如:They fluxed the solder with a special chemical.(他们用一种特殊的化学物质使焊料熔化。)