“plummet”主要用作动词,意思是“(数量、价值等)暴跌,骤降;猛然落下,快速坠落”,既可用于描述物理上的快速下落,也可用于比喻抽象事物(如数量、价值等)的急剧下降。其常见用法包括直接作为谓语动词,搭配不同介词短语或与表示下降程度的副词连用,此外还有名词形式“plummeting”作定语或表语。
物理意义:指物体快速、垂直地落下,通常带有一种突然且不受控制的感觉。例如:The stone plummeted down the cliff.(石头从悬崖上快速坠落。)
比喻意义:常用来描述数量、价值、水平等抽象事物的急剧下降。例如:Stock prices plummeted after the news of the economic crisis.(在经济危机消息传出后,股票价格暴跌。)
作为谓语动词
直接描述下降动作:直接表明某事物出现了快速下降的情况,后面一般接表示下降程度的副词或介词短语等,以更具体地说明下降的情况。例如:Sales have plummeted by 50% this quarter.(本季度销售额暴跌了50%。)这里“by 50%”具体说明了销售额下降的程度。
搭配不同介词短语:如“plummet into”(坠入,陷入),用于描述进入某种不好的状态或境地。例如:The company's profits plummeted into the red.(公司的利润陷入了赤字状态。)
与副词连用:常与表示程度或速度的副词连用,以强调下降的剧烈程度。例如:The temperature plummeted suddenly last night.(昨晚气温突然骤降。)“suddenly”强调了气温下降的突然性。
名词形式“plummeting”
作定语:用于修饰名词,说明该名词所代表的事物具有快速下降的特征。例如:The plummeting sales figures worried the management.(急剧下降的销售数字让管理层感到担忧。)“plummeting”修饰“sales figures”,表明销售数字的状态。
作表语:用于说明主语的特征或状态。例如:The main problem now is the plummeting popularity of the product.(现在的主要问题是该产品受欢迎程度的急剧下降。)“plummeting”在这里作表语,描述“popularity”的状态。