“prosecutor”意思是“检察官;公诉人”,是法律领域中的专业术语。在用法上,它主要在法律语境中作主语、宾语等,用于描述执行公诉职责的法律人员,也可与其他词汇搭配组成短语。
“prosecutor”源自拉丁语“prosecutus”,意为“跟随、追求”,在法律英语中,它指的是在刑事案件中代表政府或公众利益,对犯罪嫌疑人提起公诉的官员,即“检察官;公诉人”。检察官的主要职责是审查案件证据,决定是否对犯罪嫌疑人提起诉讼,并在法庭上代表国家进行公诉,以维护法律的公正和社会的秩序。
作主语:在句子中,“prosecutor”可以作为主语,描述检察官的行为或职责。例如:
The prosecutor presented strong evidence against the accused.(检察官向被告提出了有力的证据。)在这个句子中,“The prosecutor”是主语,执行了“presented”(提出)这个动作。
The prosecutor carefully examined the case files.(检察官仔细审查了案件档案。)这里“The prosecutor”作为主语,进行“examined”(审查)的动作。
作宾语:也可以作为动词或介词的宾语,接受动作或处于某种关系中。例如:
The police worked closely with the prosecutor.(警方与检察官密切合作。)“the prosecutor”是“with”这个介词的宾语,表明警方合作的对象。
The judge listened to the prosecutor's arguments.(法官听取了检察官的论点。)“the prosecutor's arguments”中,“the prosecutor”是“arguments”(论点)的所有者,“the prosecutor”在这里间接作为宾语的一部分。
短语搭配:
“chief prosecutor”(首席检察官):指在检察官体系中处于领导地位的检察官。例如:The chief prosecutor made an important announcement.(首席检察官发表了一项重要声明。)
“district prosecutor”(地区检察官):负责特定地区刑事案件公诉的检察官。例如:The district prosecutor is responsible for prosecuting crimes in this region.(地区检察官负责该地区的刑事案件公诉。)