“volatile”作为形容词,主要有两个核心含义:一是指事物具有快速、不可预测的变化特性,常用于描述情绪、市场、局势等;二是指化学物质易挥发。其用法灵活,可修饰名词,也可用于描述抽象概念,在正式与非正式语境中均常见。
1、 易变的;不稳定的;反复无常的
这一含义常用于描述那些快速且不可预测地发生变化的事物,如情绪、市场、局势等。
2、 (化学)易挥发的
在化学领域,“volatile”特指那些容易挥发的物质,如酒精、汽油等。
1、 作为形容词修饰名词
“volatile”可以直接修饰名词,表达该名词所代表的事物具有易变或易挥发的特性。
示例:
The stock market is highly volatile.(股市非常不稳定。)
Volatile chemicals should be stored in a cool, dry place.(易挥发的化学品应存放在阴凉干燥处。)
2、 描述抽象概念
“volatile”也可以用于描述抽象的概念,如情绪、局势等,表达其快速变化且难以预测的特性。
示例:
His mood is volatile, changing from happy to sad in an instant.(他的情绪反复无常,瞬间就从高兴变成悲伤。)
The political situation in the country remains volatile.(该国的政治局势依然动荡不安。)
3、 在正式与非正式语境中的使用
“volatile”既可用于正式的书面语,也可用于非正式的口语中,表达的意思基本一致。
在正式语境中,它可能更多地用于描述经济、政治等领域的复杂变化。
在非正式语境中,它可能更多地用于描述个人的情绪或行为。
同义词:
fickle(反复无常的,常用于描述人的感情或忠诚)
capricious(反复无常的,多指行为或决定)
mercurial(善变的,常用于描述人的性格或情绪)
unstable(不稳定的,可用于描述物理状态或心理状态)
changeable(多变的,可用于描述天气、情绪等)
反义词:
stable(稳定的)
constant(不变的,持续的)
steady(稳定的,平稳的)