“latch”主要有名词和动词两种词性。作为名词时，意为“门闩；插销；弹簧锁；拴扣装置；一触即发的事物；触发器（电子元件）”；作为动词时，意为“用门闩闩上；卡住；突然抓住；拴住；把……锁上”。以下将详细阐述其不同词性和含义下的用法。
门闩；插销；弹簧锁；拴扣装置
这是“latch”作为名词最基础和常见的含义。在描述建筑结构、门窗等场景中经常会用到。例如：The latch on the garden gate is broken.（花园大门的门闩坏了。）这里“latch”指的就是用来固定大门的门闩，当它坏了，大门就无法正常开关和固定。
再如：The latch of the suitcase is not working properly.（这个手提箱的拴扣装置不好用了。）说明手提箱上用于闭合和固定的装置出现了问题。
一触即发的事物；触发器（电子元件）
在一些特定的技术或表达情境中，“latch”有这样的含义。例如：The latch in this circuit triggers the next operation.（这个电路中的触发器启动了下一步操作。）在电子电路领域，“latch”作为触发器，是一种能够存储信息的电子元件，当满足一定条件时，会触发后续的操作。
用门闩闩上；卡住；突然抓住；拴住；把……锁上
用于描述实际的动作：比如，She latched the door behind her.（她随手把身后的门闩上了。）这里“latched”清晰地表达了用门闩将门固定的动作。
用于比喻义：在比喻用法中，“latch onto”是一个常见的短语，意思是“紧紧抓住；依附于”。例如：The little dog latched onto my leg and wouldn't let go.（这只小狗紧紧抓住我的腿，不肯放开。）形象地描绘出小狗紧紧依附在“我”腿上的情景。
在科技、工程领域的应用：在机械或电子设备操作中，也会用到“latch”表示固定或锁定的动作。例如：We need to latch this panel securely.（我们需要把这个面板牢固地固定住。）强调将面板以一种稳定、牢固的方式固定在相应位置。