“destined”是形容词,意为“注定的;命定的;预定要到达(或成为)的”。其用法较为灵活,可在句中作表语、定语等,常与“be”“for”等搭配使用,表达事物或人具有某种必然的命运或发展方向。
“destined”的核心含义与命运、预定相关,强调事情按照某种预先设定或必然的趋势发展,结果似乎是不可避免的。例如:
They seemed destined to meet each other.(他们似乎注定会相遇。)这里表示两人相遇这件事仿佛是命运的安排,不可避免。
“destined”常与“be”动词连用,在句中作表语,用于描述主语具有某种注定的特征或命运。
She is destined for greatness.(她注定会成就伟大。)此句中“is destined”作为谓语部分,说明主语“she”具有注定伟大的命运。
The project seemed destined to fail from the start.(这个项目从一开始似乎就注定要失败。)这里“seemed destined”构成系表结构,表明项目失败的命运是注定的。
“destined”也可以作定语,修饰名词,表示该名词所代表的事物具有注定的性质或目标。
The destined path of the comet was carefully calculated.(这颗彗星的预定轨道被精确计算出来了。)“destined”修饰“path”,说明彗星的轨道是预先设定好的,即注定的。
The destined meeting of the two leaders changed the course of history.(两位领导人的预定会晤改变了历史的进程。)“destined”修饰“meeting”,强调这次会晤是注定的,对历史产生了重大影响。
“destined for”是一个常用的搭配,表示“预定去往(某地);注定成为(某种人或事物)”。
The ship was destined for New York.(这艘船预定开往纽约。)表明船的目的地是纽约,这是预先设定好的。
Many young people are destined for careers in technology.(许多年轻人注定会从事科技行业。)说明这些年轻人未来的职业方向是科技行业,有一种必然的趋势。