“plague”主要有名词和动词两种词性。名词意为“瘟疫；灾祸；麻烦事”；动词意为“困扰；折磨；使受灾祸”。以下将详细阐述其不同词性的具体用法和例句。
瘟疫
“plague”作为名词时，最基本的意思是“瘟疫”，指一种大规模传染且可能致命的疾病，在历史上曾给人类带来巨大灾难。例如：The Black Death was a terrible plague that swept through Europe in the 14th century.（黑死病是14世纪席卷欧洲的一场可怕瘟疫。）这里明确指出了“plague”作为瘟疫，给特定地区带来严重危害。
灾祸；麻烦事
它还可以用来表示各种带来严重困扰和不幸的事情，可翻译为“灾祸；麻烦事”。例如：Unemployment is a plague that affects many families.（失业是影响许多家庭的灾祸。）此句中“plague”形象地描述了失业给众多家庭带来的困境，如同灾祸一般。再如：Traffic jams have become a plague in big cities.（交通堵塞已经成为大城市的一个麻烦事。）这里用“plague”说明交通堵塞在大城市是个令人头疼的问题。
困扰；折磨
“plague”作为动词，意思是“困扰；折磨”，通常表示某事或某人持续地给人带来麻烦、痛苦或不安。例如：He has been plagued by financial problems for years.（他多年来一直被财务问题所困扰。）此句中“plagued”生动地表现出财务问题对他长时间的影响。又如：The noise from the construction site plagues the residents.（建筑工地的噪音困扰着居民们。）这里体现了噪音对居民日常生活的持续干扰。
使受灾祸
它也有“使受灾祸”的含义，强调导致某种不幸或灾难的发生。例如：Drought has plagued the region for several months.（干旱已经使这个地区遭受了几个月的灾祸。）该句表明干旱给这个地区带来了不利影响，如同让其遭受灾祸。