“hell”主要有名词和感叹词两种词性。作为名词时，基本含义是“地狱”，常用于宗教语境；还可引申为“苦难、痛苦经历”“困境、麻烦”等；在口语中能表示“极糟糕的地方”。作为感叹词，用于表达愤怒、惊讶、不耐烦等强烈情绪。其用法包括在句中作主语、宾语、表语，以及独立使用或放在句首表达情绪。
名词
“地狱”：这是“hell”最基本、最常见的含义，在宗教语境中频繁出现，代表着死后灵魂受苦的地方。例如：In many religions, people believe that those who do evil will go to hell.（在许多宗教中，人们相信作恶的人死后会下地狱。）
“苦难、痛苦经历”：用于描述一段非常艰难、痛苦的经历。比如：His divorce was a living hell for him.（对他来说，离婚是一场痛苦的煎熬。）这里“a living hell”形象地表达出离婚给他带来的巨大痛苦。
“困境、麻烦”：表示陷入一种棘手、难以摆脱的境地。例如：We found ourselves in a real hell trying to finish the project on time.（我们发现自己陷入了真正的困境，要按时完成这个项目。）
“极糟糕的地方”：在口语中，可以用来形容某个地方环境差、令人不愉快。如：This place is a hell!（这地方简直是个鬼地方！）
感叹词
用于表达愤怒、惊讶、不耐烦等强烈的情绪。例如：Hell! I forgot my keys at home.（该死！我把钥匙忘在家里了。）这里“Hell!”表达了说话者的懊恼和愤怒情绪。
名词用法
作主语：Hell is a place of punishment in some religions.（在一些宗教中，地狱是受惩罚的地方。）
作宾语：He doesn't want to go to hell.（他不想下地狱。）
作表语：This place is like hell.（这个地方就像地狱一样。）
在口语中表示“极糟糕的地方”：一般放在句末，前面加“a”，如上文提到的“This place is a hell!”
感叹词用法
独立使用：单独一个“Hell!”可以表达强烈的情绪，如前面提到的“Hell! I forgot my keys at home.”
放在句首：用于强调情绪，如“Hell, no! I'm not going to do that.”（见鬼去吧！我才不会做那件事。）