“bulk”主要有名词和动词两种词性。名词时意为“大量;体积;主体;大块”;动词时意为“使膨胀;使显得庞大”。其用法包括在名词短语中、作动词搭配以及一些固定表达等。
大量;大批
“bulk”作名词表示“大量;大批”时,常与介词“of”连用,构成“a bulk of + 名词”或“the bulk of + 名词”结构,用来强调数量之多。
例如:A bulk of the students in our class are from the countryside.(我们班上大部分学生来自农村。)这里“a bulk of”强调学生数量在班级中的占比很大。再如:The bulk of the work has been finished.(大部分工作已经完成了。)“the bulk of”突出工作量的主体部分已经完成。
体积;容积
指物体所占据的空间大小。
例如:This box has a large bulk.(这个箱子体积很大。)直接描述了箱子在空间上占据的大小。
主体;大部分
用于表示某个群体或事物的主体部分。
例如:The bulk of the population lives in the cities.(大部分人口居住在城市。)说明人口中居住在城市的是主要部分。
大块
强调物体的大小和形状,通常是比较大的一块。
例如:He ate a bulk of bread.(他吃了一大块面包。)描述了面包的大小。
使膨胀;使显得庞大
“bulk”作动词时,常见搭配有“bulk up”,意思是“使(身体)变壮;使(数量等)增加”。
例如:He has been working out to bulk up his muscles.(他一直在锻炼以增强肌肉,让身体变壮。)这里描述了通过锻炼使身体肌肉更发达,体型更庞大。再如:The company is trying to bulk up its sales.(公司正努力增加销售额。)体现了使数量(销售额)增加的意思。
in bulk
这是一个固定短语,意思是“大量地;成批地”。
例如:We can get a discount if we buy the goods in bulk.(如果我们大量购买这些商品,我们可以得到折扣。)说明了以大量方式购买商品能带来的好处。