“remonstrate”意为“抗议;谴责;强烈表示不满”,是动词。其用法主要有两种:直接接宾语表达向某人抗议某事;通过“remonstrate with sb. about/over sth.”结构表达因某事向某人抗议。
“remonstrate”是一个动词,读音为英 [rɪˈmɒnstreɪt];美 [rɪˈmɑːnstreɪt] 。它表示“抗议;谴责;强烈表示不满”,强调以较为严肃、正式的方式表达对某事的不满或反对。
直接接宾语:可以直接在“remonstrate”后面接上抗议的对象(人或事物),表达向某人抗议某事。例如:
The citizens remonstrated against the new tax policy.(市民们抗议新的税收政策。)这里“the new tax policy”就是抗议的对象,句子表达市民们对新的税收政策表示不满和抗议。
He remonstrated at the unfair treatment.(他对不公平的待遇表示抗议。)“the unfair treatment”是抗议的具体内容,说明他对这种不公平的待遇进行了抗议。
使用固定结构:常见的固定结构是“remonstrate with sb. about/over sth.”,意思是“因某事向某人抗议”。例如:
The workers remonstrated with the manager about the long working hours.(工人们就长时间的工作问题向经理抗议。)在这个句子中,“the workers”是抗议者,“the manager”是被抗议的对象,“the long working hours”是抗议的原因,使用“remonstrate with...about...”结构清晰地表达了工人们因为工作时间长而向经理提出抗议。
She remonstrated with him over his rude behavior.(她因他粗鲁的行为而向他抗议。)“she”是抗议者,“him”是被抗议对象,“his rude behavior”是抗议缘由,通过“remonstrate with...over...”结构表明她对他粗鲁行为的不满和抗议。