“gallantry”主要意思是“英勇;勇敢行为;殷勤;风度翩翩”,既可用于描述军事或危险情境中的勇敢行为,也可用于形容日常生活中的礼貌、体贴和风度。其用法包括作为不可数名词表示总体概念,以及作为可数名词表示具体行为或事例。
1、 英勇;勇敢行为:在军事、冒险或危险情境中,“gallantry”指勇敢、英勇的行为或品质。例如,士兵在战场上表现出“gallantry”,即他们勇敢无畏、奋不顾身地执行任务。
2、 殷勤;风度翩翩:在日常社交或恋爱场景中,“gallantry”指男士对女士的礼貌、体贴和风度。例如,男士为女士开门、拉椅子等行为,都可以被视为“gallantry”的体现。
1、 作为不可数名词:当“gallantry”表示英勇、勇敢行为的总体概念时,它通常作为不可数名词使用。例如:
The soldiers showed great gallantry in the battle.(士兵们在战斗中表现出了极大的英勇。)
His gallantry in the face of danger inspired his comrades.(他在危险面前表现出的英勇激励了他的战友们。)
2、 作为可数名词:虽然较少见,但“gallantry”也可以作为可数名词使用,表示具体的英勇行为或事例。例如:
He received several awards for his gallantries in the war.(他因在战争中的英勇行为获得了多项奖励。)
3、 搭配与短语:
“with gallantry”:表示“英勇地;勇敢地”。例如:He faced the enemy with gallantry.(他英勇地面对敌人。)
“acts of gallantry”:表示“英勇行为”。例如:The soldiers performed many acts of gallantry.(士兵们表现出了许多英勇行为。)
4、 语境与例句:
在描述历史或军事事件时,“gallantry”常用于强调勇敢和英勇。例如:The story of the soldiers' gallantry is remembered to this day.(士兵们英勇的故事至今仍被铭记。)
在描述日常社交或恋爱场景时,“gallantry”则更多地与礼貌、体贴和风度相关。例如:His gallantry towards women made him a popular figure at parties.(他对女士的殷勤让他在聚会上很受欢迎。)