"stripling"是一个名词,主要指年轻、身材瘦长且尚未完全成熟的男性,通常带有“稚嫩”或“青涩”的意味。其用法较为文学化或正式,常见于描述人物特征,而非日常对话。
核心含义:
"stripling"指年轻的男性,通常强调其年龄较小(多为青少年或二十出头)、身材瘦长且尚未完全成熟,可能带有“青涩”或“稚嫩”的特质。
例句:
The stripling soldier stood tall but nervous before his first battle.
(那个年轻的士兵站在首次战斗前,身材高挑却显得紧张。)
同义词对比:
"youth":更宽泛,指年轻人(不限性别)。
"lad":口语化,指男孩或年轻男性(常含亲切感)。
"adolescent":侧重青春期,强调生理或心理未成熟。
"stripling"则更强调身材瘦长和未完全成熟的综合形象。
文学性与正式性:
该词常见于文学作品、历史叙述或正式描述中,日常对话中较少使用。
例句:
In the old tales, the stripling hero always proved his courage.
(在古老传说中,这位年轻的英雄总能证明自己的勇气。)
搭配与修饰:
常与形容词(如"tall", "slim")或名词(如"soldier", "hero")搭配,突出人物特征。
例句:
The tall stripling in the village was known for his wit.
(村里那个高个子的年轻人以机智著称。)
词源:
源自中古英语"strypling",由"stryp"(瘦弱)和后缀"-ling"(表示小或年轻)组成,最初指“瘦弱的年轻人”。
历史演变:
早期含贬义(如“弱不禁风”),后逐渐中性化,仅强调年轻与瘦长。
避免过度使用:
因文学色彩浓厚,在非正式场合可能显得刻意或做作。
性别明确:
专指男性,描述女性时需用其他词汇(如"young woman")。
方面 | 描述 |
---|---|
词性 | 名词 |
主要含义 | 年轻、身材瘦长且未成熟的男性 |
语境 | 文学、正式描述;避免日常对话 |
同义词 | youth, lad, adolescent(侧重不同) |
词源 | 中古英语"strypling",由"stryp"(瘦弱)+"-ling"(小/年轻)组成 |
通过以上解析,可以更准确地理解"stripling"的用法,并在适当语境中灵活运用。